Nuevos sonidos de agujeros negros de la NASA con un remix

Desde 2003, el agujero negro en el centro del cúmulo de galaxias de Perseo se ha asociado con el sonido. Esto se debe a que los astrónomos descubrieron que las ondas de presión enviadas por el agujero negro causaron ondas en el gas caliente del cúmulo que podrían traducirse en una nota, una que los humanos no pueden escuchar, 57 octavas por debajo del do medio. Ahora, una nueva sonificación trae más notas a esta máquina de sonidos del agujero negro. Esta nueva sonificación, es decir, la traducción de datos astronómicos en sonido, se lanzó durante la Semana del Agujero Negro de la NASA este año.

De alguna manera, esta sonificación es diferente a cualquier otra realizada antes (1, 2, 3, 4) porque revisita las ondas de sonido reales descubiertas en los datos del Observatorio de rayos X Chandra de la NASA. La idea errónea popular de que no hay sonido en el espacio se origina en el hecho de que la mayor parte del espacio es esencialmente un vacío, que no proporciona un medio para que las ondas de sonido se propaguen. Un cúmulo de galaxias, por otro lado, tiene grandes cantidades de gas que envuelven a cientos o incluso miles de galaxias dentro de él, proporcionando un medio para que viajen las ondas sonoras.

En esta nueva sonificación de Perseo, las ondas sonoras previamente identificadas por los astrónomos fueron extraídas y audibles por primera vez. Las ondas de sonido se extrajeron en direcciones radiales, es decir, hacia afuera del centro. Luego, las señales se resintetizaron en el rango del oído humano al escalarlas hacia arriba en 57 y 58 octavas por encima de su tono real. Otra forma de expresar esto es que se escuchan 144 cuatrillones y 288 cuatrillones de veces más que su frecuencia original (un cuatrillón es 1.000.000.000.000.000). La exploración similar a la de un radar alrededor de la imagen, nos permite escuchar las ondas emitidas en diferentes direcciones. En la imagen visual de estos datos, tanto el azul como el violeta muestran datos de rayos X capturados por Chandra.

Además del cúmulo de galaxias de Perseo, se está lanzando una nueva sonificación de otro famoso agujero negro. Estudiado por científicos durante décadas, el agujero negro en Messier 87, o M87, ganó el estatus de celebridad en la ciencia después del primer lanzamiento del proyecto Event Horizon Telescope (EHT) en 2019. Esta nueva sonificación no presenta los datos de EHT, sino que parece en datos de otros telescopios que observaron M87 en escalas mucho más amplias, aproximadamente al mismo tiempo. La imagen en formato visual contiene tres paneles que son, de arriba a abajo, rayos X de Chandra, luz óptica del Telescopio Espacial Hubble de la NASA y ondas de radio del Atacama Large Millimeter Array, en Chile. La región más brillante a la izquierda de la imagen es donde se encuentra el agujero negro, y la estructura de la parte superior derecha es un chorro producido por el agujero negro. El chorro es producido por el material que cae sobre el agujero negro. La sonificación explora la imagen de tres niveles de izquierda a derecha, con cada longitud de onda asignada a un rango diferente de tonos audibles. Las ondas de radio se asignan a los tonos más bajos, los datos ópticos a los tonos medios y los rayos X detectados por Chandra a los tonos más altos. La parte más brillante de la imagen corresponde a la parte más ruidosa de la sonificación, que es donde los astrónomos encuentran el agujero negro de 6.500 millones de masas solares que captó la EHT.

Se pueden encontrar más sonificaciones de datos astronómicos, así como información adicional sobre el proceso, en el sitio web “Un universo de sonido”: https://chandra.si.edu/sound/

Estas sonificaciones fueron dirigidas por el Chandra X-ray Center (CXC) y se incluyeron como parte del programa Universe of Learning (UoL) de la NASA con el apoyo adicional del Hubble Space Telescope/Goddard Space Flight Center de la NASA. La colaboración fue impulsada por la científica de visualización Kimberly Arcand (CXC), el astrofísico Matt Russo y el músico Andrew Santaguida (ambos del proyecto SYSTEMS Sound). El Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA administra el programa Chandra. El Centro de rayos X Chandra del Observatorio Astrofísico Smithsonian controla la ciencia desde Cambridge, Massachusetts, y las operaciones de vuelo desde Burlington, Massachusetts. Los materiales del Universo de Aprendizaje de la NASA se basan en el trabajo respaldado por la NASA bajo el acuerdo de cooperación número NNX16AC65A otorgado al Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial, en colaboración con Caltech/IPAC, Centro de Astrofísica | Harvard & Smithsonian, y el Laboratorio de Propulsión a Chorro.

Lea más sobre el Ovservatorio de Rayos X Chandra, de la NASA.

Para obtener más imágenes, multimedia y materiales relacionados de Chandra, visite: http://www.nasa.gov/chandra

Noticia original (en inglés).

Edición: C. Gutiérrez.

La NASA retransmitirá el lanzamiento de Artemis I, sesiones informativas sobre ciencia y cargas útiles tecnológicas

Vista de la Luna llena el 14 de junio de 2022, detrás del SLS (Sistema de Lanzamiento Espacial), y la nave espacial Orión sobre el lanzador móvil en el Complejo de Lanzamiento 39B en el Centro Espacial Kennedy de la NASA, en Florida. El cohete y la nave espacial están pasando por los preparativos finales para el lanzamiento. Crédito: NASA/Ben Smegelsky.

Entre las muchas cargas útiles que se están valorando, estará Near-Earth Asteroid Scout, que el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA administra conjuntamente con el Centro Marshall de Vuelos Espaciales Marshall de la agencia.

La NASA llevará a cabo un trío de teleconferencias con los medios la semana del 14 de agosto para obtener una vista previa de las cargas útiles de ciencia y tecnología que volarán como parte de la prueba de vuelo Artemis I de la agencia. La NASA también proporcionará cobertura de transmisión en vivo del movimiento de Artemis I a la plataforma de lanzamiento antes de su despegue, previsto no antes del lunes 29 de agosto.

Artemis I es una prueba de vuelo sin tripulación, la primera de una serie de misiones cada vez más complejas a la Luna. A través de Artemis, la NASA llevará a la primera mujer y la primera persona de color a la Luna, allanando el camino para una presencia lunar a largo plazo y sirviendo como trampolín para enviar astronautas a Marte.

Diez cargas útiles secundarias del tamaño de una caja de zapatos, llamadas CubeSats, viajarán al espacio en el cohete del Sistema de Lanzamiento Espacial (SLS) de Artemis I, y varias otras investigaciones volarán dentro de la nave espacial Orión durante la prueba de vuelo. Cada una de las cargas útiles realizará experimentos de ciencia y tecnología en el espacio profundo, ampliando la comprensión de la ciencia lunar, los desarrollos tecnológicos y la radiación del espacio profundo.

El audio de las tres sesiones informativas se retransmitirá en vivo en la página web de la NASA, en inglés. Las sesiones informativas incluyen (todos los horarios son de la costa este de EEUU):

Lunes, 15 de agosto

5 p.m. – Teleconferencia de cargas útiles de ciencia lunar con los siguientes participantes:

  • Dr. Jacob Bleacher, científico jefe de exploración de la NASA.
  • Craig Hardgrove, investigador principal, LunaH-Map, Universidad Estatal de Arizona.
  • Tatsuaki Hashimoto, gerente de proyecto de OMOTENASHI, Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA).
  • Ryu Funase, gerente de proyecto de EQUULEUS, JAXA.
  • Ben Malphrus, investigador principal de la NASA, Lunar IceCube.
  • Joseph Shoer, arquitecto de las misiones Small Sat, Lockheed Martin.

Martes, 16 de agosto

Mediodía: teleconferencia sobre demostración de tecnología y de cargas útiles científicas del sistema solar con los siguientes participantes:

  • Patrick Troutman, enlace de estrategia y arquitecturas de la Oficina de Desarrollo de Arquitectura de la Luna a Marte de la NASA.
  • Dustin Gohmert, gerente de proyectos de sistemas de supervivencia de la tripulación Orión, Centro Espacial Johnson de la NASA.
  • Raffaele Mugnuolo, director del programa ArgoMoon, Agencia Espacial Italiana.
  • Rob Chambers, director de estrategia espacial civil comercial, Lockheed Martin.
  • Wesley Faler, líder del equipo, Team Miles.
  • Julie Castillo-Rogez, investigadora científica principal de la NASA, NEA Scout, Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA.
  • Les Johnson, investigador principal de tecnología de la NASA, NEA Scout, Centro Marshall de Vuelos Espaciales de la NASA.

Miércoles, 17 de agosto

Mediodía: teleconferencia sobre cargas útiles secundarias de radiación con los siguientes participantes:

  • Ramona Gaza, líder del equipo científico MARE, Centro Espacial Johnson de la NASA.
  • Thomas Berger, investigador principal de Helga y Zohar, Centro Aeroespacial Alemán.
  • Oren Milstein, director ejecutivo, StemRad.
  • Ye Zhang, científico del programa de biología vegetal, Ciencias biológicas y físicas de la NASA.
  • Sergio Santa María, científico principal de BioSentinel, Centro de Investigación Ames de la NASA.
  • Mihir I. Desai, investigador principal de CuSP, Instituto de Investigación del Suroeste (SwRI).

La agencia tiene como objetivo el jueves 18 de agosto llevar el SLS y la nave espacial Orión a la Plataforma de Lanzamiento 39B del Centro Espacial Kennedy de la NASA, en Florida, y ofrecerá una retransmisión en vivo en el canal de YouTube Kennedy de la NASA a partir de las 6 p.m.

Aquí se puede ver información sobre las cargas útiles de tecnología y ciencia en Artemis I:

https://www.nasa.gov/launching-science-and-technology.html

Noticia original (en inglés).

Edición: C. Gutiérrez.

Entrevista a Eduardo García Llama

El próximo sábado día 13 de agosto a las 17:00, hora peninsular española, Eduardo García Llama nos concederá una entrevista para hablar sobre el programa Artemis de la NASA.

Eduardo trabaja para Jacobs Engineering como Orion OMT Test Lead & Mission Control Center/MER Lead Flight Controller. La NASA le ha concedido el Orion Program Award y le ha elegido para que induzca el “Zero-G Indicator” de la misión Artemis 1. En la entrevista, a la que podéis asistir, nos hablará de su papel en esta misión, que se espera que se lance a la Luna a finales de agosto.

¡Pinchad aquí para uniros a la entrevista!

Si no podeis uniros a la entrevista el sábado, pero teneis preguntas que formular a Eduardo, os dejamos la dirección de correo electrónico: centrodevisitantes@mdscc.nasa.gov

¡Os esperamos!

10 años después de su aterrizaje, el Curiosity Mars Rover de la NASA continúa explorando

A pesar de los evidentes signos de desgaste, la intrépida nave espacial está a punto de comenzar un nuevo y emocionante capítulo de su misión mientras escala una montaña marciana.

Hace diez años, el rover Curiosity de la NASA, el explorador del tamaño de un SUV, descendió sobre el Planeta Rojo, comenzando la búsqueda de evidencia de que, hace miles de millones de años, Marte reunía las condiciones necesarias para albergar vida microscópica.

Desde entonces, Curiosity ha recorrido casi 29 kilómetros y ha ascendido 625 metros mientras explora el cráter Gale y las estribaciones del monte Sharp dentro de éste. El rover ha analizado 41 muestras de rocas y material de la superficie utilizando un conjunto de instrumentos científicos, para conocer que revelan del hermano rocoso de la Tierra. Y ha forzado a un equipo de ingenieros a idear formas de minimizar el desgaste y mantener el rover en marcha: de hecho, la misión de Curiosity se ha prolongado recientemente otros tres años, lo que le permite continuar entre la flota de importantes misiones astrobiológicas de la NASA.

Créditos: NASA/JPL-Caltech.
Un tesoro para la ciencia

Curiosity ha estudiado los cielos del Planeta Rojo, capturando imágenes de nubes brillantes y lunas a la deriva. El sensor de radiación del rover permite a los científicos medir la cantidad de radiación de alta energía a la que estarán expuestos los futuros astronautas en la superficie marciana, lo que ayuda a la NASA a descubrir cómo mantenerlos a salvo.

Póster del décimo aniversario del rover Curiosity Mars de la agencia en el Planeta Rojo. Descargar.
Créditos: NASA/JPL-Caltech.

Lo más importante es que Curiosity ha determinado que el agua líquida, así como los componentes químicos y los nutrientes necesarios para sustentar la vida, estuvieron presentes durante al menos decenas de millones de años en el cráter Gale. El cráter tuvo un lago en el pasado, cuyo tamaño aumentó y disminuyó con el tiempo. Cada capa superior del Monte Sharp sirve como registro de una era más reciente del entorno de Marte.

Ahora, el intrépido rover se está desplazando a través de un cañón que marca la transición a una nueva región, que se cree que se formó cuando el agua se estaba secando, dejando minerales salados llamados sulfatos.

“Estamos viendo evidencias de cambios drásticos en el antiguo clima marciano”, dijo Ashwin Vasavada, científico del proyecto Curiosity en el Jet Propulsion Laboratory de la NASA, en el sur de California. “La pregunta ahora es si las condiciones de habitabilidad que Curiosity ha encontrado hasta ahora persistieron a través de estos cambios. ¿Desaparecieron para nunca volver, o vinieron y se fueron durante millones de años?

Curiosity ha progresado sorprendentemente en la montaña. En 2.015, el equipo capturó una imagen de “postal” de cerros distantes. Una mera mota dentro de esa imagen es una roca del tamaño de Curiosity apodada “Ilha Novo Destino” y, casi siete años después, el rover pasó junto a ella, el mes pasado, en su camino a la región del sulfato.

El equipo planea pasar los próximos años explorando el área rica en sulfato. Dentro de ella, tienen en mente objetivos como el canal Gediz Vallis, que puede haberse formado durante una inundación al final de la historia del monte Sharp, y grandes fracturas cementadas que muestran los efectos del agua subterránea en una parte más alta de la montaña.

Cómo mantener un rover en marcha

¿Cuál es el secreto de Curiosity para mantener un estilo de vida activo a la madura edad de 10 años? Con un equipo de cientos de ingenieros dedicados, trabajando tanto físicamente en el JPL como de forma remota desde casa.

Catalogan todas y cada una de las grietas en las ruedas, prueban cada línea de código informático antes de que se transmita al espacio y perforan interminables muestras de rocas en Mars Yard del JPL, asegurando que Curiosity pueda hacer lo mismo de manera segura en el Planeta Rojo.

Esta imagen fue capturada por Curiosity el 9 de septiembre de 2.015, cuando el rover de la NASA en Marte estaba a muchos kilómetros de su ubicación actual. El círculo indica la ubicación de una roca del tamaño de Curiosity por donde el rover pasó recientemente. A la izquierda está el “Paso Paraitepuy”, el lugar por el que Curiosity ahora está viajando.
Créditos: NASA/JPL-Caltech.

“Tan pronto como aterrizas en Marte, todo lo que haces se basa en el hecho de que no hay nadie alrededor para repararlo en 160 millones de kilómetros”, dijo Andy Mishkin, gerente interino de proyectos de Curiosity en el JPL. “Se trata de hacer un uso inteligente de lo que está en el rover”.

El proceso de perforación de Curiosity, por ejemplo, se ha reinventado varias veces desde su aterrizaje. En un momento, el taladro estuvo fuera de servicio durante más de un año, ya que los ingenieros rediseñaron su uso para asemejarse más a un taladro de mano. Más recientemente, un conjunto de mecanismos de frenado que permiten que el brazo robótico se mueva o permanezca en su lugar dejó de funcionar. Aunque el brazo ha estado funcionando como de costumbre con un juego de repuesto, el equipo también aprendió a perforar con más cuidado para preservar los nuevos frenos.

Para minimizar el daño a las ruedas, los ingenieros están atentos a los lugares traicioneros, como el terreno afilado que descubrieron recientemente, y también desarrollaron un algoritmo de control de tracción para ayudar.

El equipo ha adoptado un enfoque similar para gestionar la energía del rover que disminuye lentamente. Curiosity cuenta con una batería de energía nuclear de larga duración en lugar de paneles solares. A medida que los átomos de plutonio de la batería se descomponen, generan calor que el rover convierte en energía. Debido a la descomposición gradual de los átomos, el rover no puede hacer la misma cantidad de actividad en un día como lo hacía durante su primer año.

Mishkin dijo que el equipo continúa calculando cuánta energía usa el rover por día y ha descubierto qué actividades se pueden realizar en paralelo para optimizar la energía disponible del rover.

A través de una cuidadosa planificación y trucos de ingeniería, el equipo tiene todas las expectativas de que el valiente rover aún tenga por delante años de exploración.

Más sobre la misión

El JPL, una división de Caltech en Pasadena, construyó a Curiosity para la NASA y lidera la misión en nombre de la Science Mission Directorate de la agencia en Washington.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.

El CubeSat de observación lunar de la NASA está listo para el lanzamiento en Artemis I

El CubeSat de la NASA para la exploración de agua en la luna está listo para viajar a su órbita. Con un tamaño aproximado a una caja de zapatos, los datos del Lunar IceCube tendrán un gran impacto en el conocimiento científico de la Luna.

El satélite está integrado en el cohete del Space Launch System (SLS) y está listo para viajar a la Luna como parte de la misión Artemis I sin tripulación, que se lanzará próximamente.

En órbita alrededor de la Luna, el Lunar IceCube utilizará un espectrómetro para estudiar el hielo lunar. Misiones previas revelaron hielo de agua en la Luna, pero el Lunar IceCube ampliará el conocimiento de la NASA sobre la dinámica del hielo lunar.

Los científicos están interesados ​​en la absorción y liberación de agua del regolito, que es lo que conforma la superficie rocosa y polvorienta de la Luna. Con el Lunar IceCube investigando este proceso, la NASA puede mapear estos cambios mientras ocurren en la Luna.

El Lunar IceCube también estudiará la exosfera, la fina capa, similar a una atmósfera, que rodea la Luna. Al comprender la dinámica del agua y otras sustancias en nuestro satélite, los científicos podrán predecir los cambios estacionales del hielo lunar que podrían implicar su uso en el futuro como un recurso muy valioso.

Todo esto se logrará con un CubeSat eficiente y rentable que solo pesa 14 kilos. El Lunar IceCube es uno de varios CubeSats que viajan a la Luna a bordo de Artemis I. Estos pequeños satélites, junto con las futuras misiones de Artemis, aumentarán nuestro conocimiento para vivir y trabajar en la Luna y posteriormente en Marte.

El Lunar IceCube está financiado por el programa Next Space Technologies for Exploration Partnerships de la NASA, o NextSTEP, en apoyo de la Advanced Exploration Systems Division de la NASA dentro de la Exploration Systems Development Mission Directorate. La misión Lunar IceCube está dirigida por la Universidad Estatal de Morehead en Morehead (Kentucky), el Goddard Space Flight Center de la NASA en Greenbelt (Maryland), el Jet Propulsion Laboratory de la NASA en el sur de California, el Katherine Johnson Independent Verification and Validation Facility  de la NASA en Fairmont (Virginia) yel  Busek Space Propulsion and Systems en Natick en Massachusetts.

La misión Lunar IceCube de la NASA viajará a la Luna como carga útil secundaria en la misión Artemis I.
Créditos: Goddard Space Flight Center de la NASA.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.

Objetivos adicionales para Artemis I

Durante Artemis I, la NASA planea lograr varios objetivos principales como son: comprobar el rendimiento del escudo térmico de la nave espacial Orion en las velocidades de retorno lunar, la demostración de las operaciones y las instalaciones durante todas las fases de la misión, desde la cuenta atrás del lanzamiento hasta la recuperación, y la recuperación del módulo de tripulación tras el análisis del vuelo. Como primer vuelo integrado del cohete Space Launch System, la nave espacial Orion y los sistemas terrestres de exploración (en el puerto espacial del siglo XXI de la NASA en Florida) los ingenieros esperan conseguir una serie de objetivos de prueba extra para comprender mejor cómo se desempeña la nave espacial en el espacio y prepararse para las futuras misiones con tripulación.

Lograr objetivos adicionales ayuda a reducir el riesgo de las misiones con tripulación y proporciona más datos para que los ingenieros puedan evaluar las tendencias en el rendimiento de las naves espaciales, o mejorar la confianza en las capacidades de las naves espaciales. Algunos de los objetivos adicionales planeados para Artemis I son:

Estudio modal

En el módulo de servicio construido en Europa, Orion está equipado con 24 propulsores del sistema de control de reacción (RCS), que son pequeños motores responsables de mover la nave espacial en diferentes direcciones y rotarla. El estudio modal es una serie prescrita de leves activaciones del RCS que ayudarán a los ingenieros a garantizar el margen estructural de las alas a los paneles solares de Orion durante la misión. Los controladores de vuelo ordenarán varios encendidos de los motores para hacer que las matrices se flexionen. Medirán el impacto en las matrices y evaluarán si las unidades de medición inercial utilizadas para la navegación experimentan lo que deberían. Hasta que se complete el estudio modal, las activaciones de los motores traslacionales grandes se limitan a 40 segundos.

Certificación de la cámara de navegación óptica

Orion tiene un sistema avanzado de guía, navegación y control (GN&C), responsable de saber siempre dónde se encuentra la nave espacial en el espacio, hacia dónde apunta y hacia dónde se dirige. Utiliza principalmente dos rastreadores de estrellas, cámaras sensibles que toman fotografías del campo de estrellas alrededor de Orión, la Luna y la Tierra, y compara las imágenes con su mapa de estrellas incorporado. La cámara de navegación óptica es una cámara secundaria que toma imágenes de la Luna y la Tierra para ayudar a orientar la nave espacial observando el tamaño y la posición de los cuerpos celestes en la imagen. En varios momentos durante la misión, se probará la cámara de navegación óptica para certificarla para su uso en vuelos futuros. Una vez certificada, la cámara también puede ayudar a Orión a regresar a casa de forma autónoma si perdiera la comunicación con la Tierra.

Caracterización Wi-Fi de la cámara del ala de la matriz solar

Las cámaras colocadas en las puntas de las alas de los paneles solares se comunican con el controlador de cámara de Orion a través de una red Wi-Fi integrada. Los controladores de vuelo variarán el posicionamiento de los paneles solares para probar la potencia de la Wi-Fi mientras los paneles están en diferentes configuraciones. La prueba permitirá a los ingenieros optimizar la rapidez con la que las imágenes tomadas por las cámaras en los extremos de las matrices se pueden transmitir a las grabadoras integradas.

Inspecciones del módulo de tripulación/módulo de servicio

Los controladores de vuelo utilizarán las cámaras en las cuatro alas de los paneles solares para tomar fotografías detalladas del módulo de la tripulación y del módulo de servicio dos veces durante la misión, para identificar cualquier impacto de micrometeoritos o escombros orbitales. Una inspección al principio de la misión proporcionará imágenes poco después de que la nave espacial haya volado más allá de la altitud donde residen los desechos espaciales, y se realizará una segunda inspección en el tramo de regreso varios días antes del reingreso.

Recepción de archivos de gran tamaño

Los ingenieros en el control de la misión enviarán archivos de datos de gran tamaño a Orion para precisar el tiempo que tarda la nave espacial recibir archivos importantes. Durante la misión, los controladores de vuelo usarán la red de espacio profundo para comunicarse y enviar datos a la nave espacial, pero las pruebas antes del vuelo no incluyen el uso de la red. La prueba ayudará a los ingenieros a comprender si la capacidad de enviar y recibir información de la nave espacial es suficiente para validar la comunicación humana de extremo a extremo antes de Artemis II, el primer vuelo con astronautas.

Evaluación térmica del rastreador de estrellas

Los ingenieros esperan caracterizar la alineación entre los rastreadores de estrellas que forman parte del sistema de guía, navegación y control, y las unidades de medición inercial de Orion, exponiendo diferentes áreas de la nave espacial al Sol y activando los rastreadores de estrellas en los diferentes estados térmicos. Las mediciones informarán sobre la incertidumbre en el estado de navegación debido a la flexión térmica y la expansión que, en última instancia, afecta a la cantidad de propulsor necesario para las maniobras de la nave espacial durante las misiones tripuladas.

Control de flujo del circuito del radiador

Dos bucles de radiadores en el Módulo de Servicio Europeo de la nave espacial ayudarán a expulsar el calor generado por diferentes sistemas a lo largo del vuelo. Hay dos modos para los radiadores. Durante el modo de velocidad, las bombas del radiador funcionarán a una velocidad constante para ayudar a limitar las vibraciones y es el modo principal que se utilizará durante Artemis I y durante el lanzamiento de todos los vuelos de Artemis. El modo de control permite un mejor control de las bombas del radiador y su caudal, y se utilizará en misiones tripuladas cuando se desee un control más refinado del flujo por los radiadores. Este objetivo probará el modo de control para proporcionar más datos sobre cómo opera en el espacio.

Gases de escape de las alas de panel solar

Dependiendo del ángulo de las alas de los paneles solares de Orion, durante algunas activaciones de propulsores, la columna o los gases de escape de esos disparos podrían aumentar la temperatura de los paneles. A través de una serie de pequeños disparos del RCS, los ingenieros recopilarán datos para caracterizar el calentamiento de las alas de los paneles solares.

Movimiento del propulsor

El propulsor líquido que se mantiene en los tanques de la nave espacial se mueve de manera diferente en el espacio que en la Tierra, debido a la falta de gravedad en el espacio. El movimiento del propulsor, o chapoteo, en el espacio es difícil de modelar en la Tierra, por lo que los ingenieros planean recopilar datos sobre el movimiento del propulsor durante varias actividades planificadas durante la misión.

Modo de búsqueda, adquisición y seguimiento (SAT)

El modo SAT es un algoritmo destinado a recuperar y mantener las comunicaciones con la Tierra después de la pérdida del estado de navegación de Orion, una pérdida prolongada de las comunicaciones con la Tierra o después de una pérdida temporal de energía que haaga que Orion reinicie el hardware. Para probar el algoritmo, los controladores de vuelo ordenarán a la nave espacial que se transfiera al modo SAT y, después de unos 15 minutos, restablecerá las comunicaciones normales. Probar el modo SAT les dará a los ingenieros la seguridad de que se puede confiar como opción final para solucionar una pérdida de comunicaciones cuando la tripulación esté a bordo.

Aerotermia de entrada

Durante la entrada de la nave espacial a través de la atmósfera terrestre, se realizará una serie prescrita de 19 disparos del sistema de control de reacción en el módulo de la tripulación, para comprender el rendimiento en comparación con los datos proyectados para la secuencia. Los ingenieros están interesados ​​en recopilar estos datos durante las altas temperaturas en la nave espacial, donde los efectos aerotérmicos son mayores.

Funcionalidad de rastreo asistido por satélite de búsqueda y rescate (SARSAT)

La prueba SARSAT verificará la conectividad entre las balizas que usará la tripulación en vuelos futuros y las estaciones terrestres que reciben la señal. Las balizas se activarán y alimentarán de forma remota durante aproximadamente una hora después del amerizaje y también ayudarán a los ingenieros a comprender si la señal transmitida interfiere con el equipo de comunicaciones utilizado durante las operaciones de recuperación, incluida la baliza tribanda integrada de Orion que transmite la ubicación precisa de la nave espacial después del amerizaje.

Reinicio de la caldera de amoníaco

Después del amerizaje de Artemis I, la caldera de amoníaco de Orion se apagará durante varios minutos y luego se reiniciará para proporcionar más datos sobre la capacidad del sistema. Las calderas de amoníaco se utilizan para ayudar a controlar los aspectos térmicos de la nave espacial para mantener fríos sus sistemas de aviónica y energía, y mantener el interior del módulo de la tripulación a una temperatura cómoda para las futuras tripulaciones. En algunos escenarios potenciales de aterrizaje de contingencia para misiones tripuladas, es posible que las tripulaciones deban apagar la caldera de amoníaco para verificar si hay peligros fuera de la nave espacial y luego volver a encenderla para proporcionar un enfriamiento adicional.

Los ingenieros realizarán pruebas adicionales para recopilar datos, incluida la supervisión del escudo térmico y los componentes interiores para detectar la intrusión de agua salada después del amerizaje. También probarán el receptor GPS en la nave espacial para determinar la capacidad de la nave espacial para captar la señal que se transmite alrededor de la Tierra, lo que podría usarse para aumentar la capacidad de la nave espacial para comprender su posicionamiento en caso de pérdida de comunicación con los controladores de la misión.

En conjunto, la realización de objetivos adicionales durante el vuelo proporciona información adicional que los ingenieros pueden usar para mejorar a Orion como la nave espacial de la NASA que llevará a los humanos al espacio profundo en los años venideros.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.

La antena de alta ganancia de Europa Clipper se ha probado en Langley Research Center de la NASA

La antena de alta ganancia (HGA) para Europa Clipper de la NASA, que realizará casi 50 sobrevuelos de la luna helada Europa de Júpiter, estuvo en el Experimental Test Range  (ETR) de Langley en marzo y abril y luego nuevamente en junio y julio para que los investigadores pudieran evaluar su capacidad de transmitir datos con precisión desde la nave espacial a la Tierra.

Entre esas visitas al Langley, la HGA fue al Goddard Space Flight Center de la NASA en Greenbelt (Maryland), para realizar pruebas de vibración y vacío térmico para verificar su capacidad para resistir tanto el temblor del lanzamiento como las temperaturas extremas del espacio.

El HGA de aproximadamente 3 metros de diámetro transmitirá información de los nueve instrumentos de Europa Clipper, que recopilarán datos sobre la atmósfera, la superficie y el interior de Europa. Los científicos tienen pruebas sólidas de que Europa alberga un vasto y profundo océano subterráneo de agua que podría albergar vida. De hecho, podría haber más agua líquida en Europa que en la Tierra, aun siendo más pequeña que nuestra Luna.

“Estamos en el ETR del Langley de la NASA para medir el rendimiento de la HGA, determinando la potencia y la forma del haz de transmisión, así como su orientación precisa para ayudar a saber cómo apuntar la antena hacia la Tierra”, dijo Matt Bray, diseñador e ingeniero principal de la HGA en el Applied Physics Laboratory (APL) de la Universidad Johns Hopkins en Laurel (Maryland).

Los investigadores del Langley se preparan para trasladar la antena de alta ganancia (HGA) para Europa Clipper, al Experimental Test Range (ETR).
Créditos: NASA/David C. Bowman.

La HGA opera en las frecuencias de radio de banda X del espacio profundo de la NASA de 7,2 y 8,4 (GHz) y en la banda Ka de 32 (GHz). Treinta y dos GHz es muchas veces más alta que la frecuencia de la mayoría de los teléfonos móviles. Esa frecuencia más alta le dará a Europa Clipper mucho ancho de banda para enviar datos a altas velocidades. Esos datos tardarán aproximadamente 45 minutos en llegar a la Tierra desde la órbita alrededor de Júpiter.

El ETR es una instalación de prueba electromagnética que permite a los investigadores caracterizar transmisores, receptores, antenas y otros componentes y subsistemas electromagnéticos en un entorno controlado. Aunque hay otras instalaciones en todo E.E.U.U. que pueden albergar pruebas similares, el tamaño, la accesibilidad y la disponibilidad del ETR lo convirtieron en un lugar perfecto para la HGA. Un prototipo de HGA se sometió a pruebas en el ETR en 2.019.

Administrado por Caltech en Pasadena (California) el Jet Propulsion Laboratory de la NASA lidera el desarrollo de la misión Europa Clipper en asociación con APL para la Science Mission Directorate de la NASA. La Planetary Missions Program Office en el Marshall Space Flight Center de la NASA en Huntsville (Alabama) ejecuta la gestión del programa de la misión Europa Clipper.

El lanzamiento de Europa Clipper está programado para octubre de 2.024.

En este video se ve la antena de alta ganancia (HGA) de Europa Clipper moviéndose hacia el área de prueba del Experimental Test Range (ETR) en el Langley Research Center de la NASA en Hampton (Virginia).
Créditos: NASA/Gary Banziger.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.

Los cinco principales descubrimientos del instrumento SAM a bordo del rover Curiosity de la NASA en Marte

Revelar el clima, potencialmente habitable, del antiguo Marte es una parte clave de esta misión de la NASA para explorar y comprender lo desconocido, para inspirar y beneficiar a la humanidad, y el rover Curiosity durante los 10 últimos años ha estado trabajando en ello.

En su décimo aniversario hacemos recuento de cinco de los descubrimientos más significativos que los científicos han conseguido usando el conjunto de instrumentos Sample Analysis at Mars (SAM) de Curiosity. El SAM es uno de los instrumentos de astrobiología más poderosos de la NASA en Marte. Está diseñado y construido en el Goddard Space Flight Center de la NASA en Greenbelt (Maryland) y su labor se centra en buscar y medir moléculas orgánicas y elementos ligeros, que son importantes para la vida tal como la conocemos. Para completar esta tarea, el SAM transporta componentes que los científicos operan de forma remota para estudiar muestras marcianas.

1. Detección de compuestos orgánicos en Marte

Charles Malespin y Amy McAdam, los investigadores principales del SAM en Goddard, están muy de acuerdo con el hallazgo más significativo del SAM: detectó moléculas orgánicas en muestras de rocas recolectadas del cráter Gale de Marte. Las moléculas orgánicas (aquellas que contienen carbono) podrían usarse como bloques de construcción y “alimento” para la vida. Su presencia en Marte sugiere que el planeta pudo haber albergado vida, si es que alguna vez estuvo presente.

Si bien los isótopos en el dióxido de carbono y el metano medidos durante algunos análisis de muestras podrían ser consistentes con la antigua actividad biológica que produce los compuestos orgánicos observados, es importante que también haya explicaciones que no se basen en la vida; por ejemplo, esta señal isotópica podría ser el resultado de una interacción entre la luz ultravioleta del Sol y el dióxido de carbono de la atmósfera de Marte, produciendo compuestos orgánicos que caerían a la superficie, por lo que no se requeriría vida.

En general, estos resultados motivan los estudios actuales y futuros con el SAM y todo el conjunto de instrumentos Curiosity, así como otras misiones planetarias en busca de evidencia de entornos habitables y vida.

2. Variabilidad del metano

Usando el espectrómetro láser sintonizable del SAM, desarrollado en el Jet Propulsion Laboratory de la NASA en el sur de California, los científicos han detectado fluctuaciones en la cantidad de metano presente en la atmósfera cercana a la superficie, donde Curiosity está recolectando muestras. En la Tierra, la mayor parte del metano presente en la atmósfera llega gracias a procesos originados por la vida y varía debido a cambios en los procesos biológicos, pero no sabemos si este es el caso en Marte.

Curiosity no está equipado para determinar si el metano que ha detectado se origina o no a partir de procesos biológicos, pero la gran cantidad de misiones en el Planeta Rojo continúan aportando datos al respecto.

3. Formación rocosa y edad de exposición en el cráter Gale

Curiosity solo llevaba poco más de un año en Marte cuando, gracias al SAM, los científicos determinaron por primera vez tanto la edad de formación como la edad de exposición de una roca en la superficie de otro planeta.

Las rocas alrededor del borde del cráter Gale se formaron hace unos 4 mil millones de años y luego se transportaron como sedimentos a la bahía de Yellowknife. “Aquí fueron enterrados y se convirtieron en rocas sedimentarias”, dijo McAdam. A partir de ahí, la meteorización y la erosión fragmentaron y expusieron las rocas a la radiación superficial, hace unos 70 millones de años. Además de proporcionar información sobre las tasas de erosión de Marte, saber cuánto tiempo estuvo expuesta una muestra, permite a los científicos considerar posibles cambios inducidos por la radiación en los compuestos orgánicos, que podrían afectar a la capacidad de identificar posibles firmas biológicas.

“El experimento de datación por edad no se planeó antes del lanzamiento”, dijo McAdam. “Pero la flexibilidad en el diseño y operación del SAM, y la dedicación de un equipo de científicos e ingenieros, permitieron que se llevara a cabo con éxito”.

4. Profundización en la historia del agua en Marte

El SAM también ha arrojado luz sobre el pasado más húmedo de Marte y cómo el planeta se ha secado. El agua es de vital importancia para la vida tal como la conocemos, y “múltiples líneas de evidencia indican que las rocas del cráter Gale registran una rica historia del agua”, dijo Malespin. “Parte de esa evidencia es la presencia de jarosita, un mineral de color amarillo rojizo que solo se forma en ambientes acuosos”, dijo McAdam. Un experimento de datación por edad con el SAM y otro instrumento Curiosity (APXS) encontró jarosita cientos de millones de años más joven de lo esperado.

Este hallazgo sugiere que incluso cuando gran parte de la superficie de Marte se estaba secando, algo de agua líquida permaneció debajo de la superficie en el entorno del cráter Gale, extendiendo el período de habitabilidad de cualquier microbio marciano que pudiera haber existido.

Además, los análisis realizados por el SAM proporcionaron información sobre la pérdida de la atmósfera de Marte que condujo a su evolución a largo plazo desde el estado cálido y húmedo inicial hasta el estado frío y árido actual. El agua, H2O, contiene dos átomos de hidrógeno y un átomo de oxígeno. El hidrógeno se puede cambiar por una forma más pesada de sí mismo, llamada deuterio. Al medir la proporción de deuterio a hidrógeno en sus muestras, Curiosity, proporcionó pruebas de un historial de escape de hidrógeno y pérdida de agua en Marte.

5. Nitrógeno biológicamente útil

En la Tierra, el nitrógeno es un ingrediente esencial en la receta de la vida, pero no sirve cualquier nitrógeno. Para que la mayoría de los procesos biológicos hagan uso de él, los átomos de nitrógeno primero deben ser “fijados”: liberados de su fuerte tendencia a interactuar solo consigo mismos. “Se requiere nitrógeno fijo para la síntesis de ADN, ARN y proteínas”, dijo Malespin. “Estos son los componentes básicos de la vida tal como la conocemos”.

El SAM detectó nitrógeno fijo en forma de nitrato en muestras de rocas que analizó en 2.015. El hallazgo indicó que el nitrógeno utilizable biológica y químicamente estaba presente en Marte hace 3.500 millones de años.

“Si bien este nitrato podría haberse producido a principios de la historia marciana por choques térmicos de impactos de meteoritos”, dijo McAdam, “es posible que algo se esté formando en la atmósfera marciana hoy”.

Ningún hallazgo del SAM o de otros instrumentos de Curiosity puede ofrecer una prueba positiva de vida pasada en Marte, pero lo más importante es que estos descubrimientos no lo descartan. A principios de este año, la NASA prolongó la misión de Curiosity al menos hasta 2.025, lo que permite que el rover y su laboratorio móvil de química SAM se mantengan enfocados en la intrigante cuestión de la habitabilidad de Marte.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.

El equipo de la NASA soluciona los problemas de Lucy

Tras el exitoso lanzamiento de la nave espacial Lucy de la NASA el 16 de octubre de 2021, un grupo de ingenieros se reunió alrededor de una larga mesa de conferencias en Titusville (Florida). Lucy llevaba solo unas horas en su viaje de 12 años cuando surgió un desafío inesperado en la primera misión de asteroides troyanos.

Los datos indicaron que uno de los paneles solares de Lucy que alimentan los sistemas de la nave espacial, diseñado para desplegarse como un abanico, no se había abierto ni cerrado por completo, y el equipo estaba sopesando qué hacer a continuación.

Los equipos de la NASA y los colaboradores de la misión Lucy se unieron rápidamente para poner solución a los problemas. Al teléfono estaban los miembros del equipo del Mission Support Area de Lockheed Martin (en las afueras de Denver), mientras permanecían en contacto directo con la nave espacial.

La conversación fue tranquila, pero intensa. En un extremo de la habitación, un ingeniero estaba sentado con el ceño fruncido, doblando y desdoblando un plato de papel de la misma manera que funcionan los enormes paneles solares circulares de Lucy.

Había muchas preguntas. ¿Qué sucedió? ¿Estaba abierta la matriz? ¿Había alguna manera de arreglarlo? ¿Podría Lucy realizar con seguridad las maniobras necesarias para cumplir su misión científica sin una matriz completamente desplegada?

Con Lucy ya acelerando en su camino a través del espacio, había mucho en juego.

Créditos: Goddard Space Flight Center de la NASA.

En cuestión de horas, la NASA reunió al equipo de respuesta ante anomalías de Lucy, compuesto por miembros del Southwest Research Institute (SwRI) en Austin (Texas); las operaciones de la misión las dirige el Goddard Space Flight Center de la NASA en Greenbelt, (Maryland); el constructor de la nave espacial es Lockheed Martin; y Northrop Grumman en San Diego, diseñó y construyó el sistemas de paneles solares.

“Este es un equipo talentoso, firmemente comprometido con el éxito de Lucy”, dijo Donya Douglas-Bradshaw, exgerente del proyecto Lucy en Goddard. “Tienen el mismo valor y dedicación que nos llevó a un lanzamiento exitoso durante una pandemia única en la vida”.

Unidos en su búsqueda para garantizar que Lucy alcanzara su máximo potencial, el equipo comenzó una exhaustiva inmersión para determinar la causa del problema y desarrollar el mejor camino a seguir.

Por lo demás, la nave espacial estaba en perfecto estado.

“Tenemos un equipo increíblemente talentoso, pero era importante darles tiempo para descubrir qué sucedió y cómo avanzar”, dijo Hal Levison, investigador principal de Lucy en el SwRI. “Afortunadamente, la nave espacial estaba donde se suponía que debía estar, funcionando nominalmente y, lo más importante, segura. Tuvimos tiempo.

Completamente concentrado, durante largos días y noches, el equipo analizó las opciones. Para evaluar la configuración de la matriz solar de Lucy en tiempo real, el equipo encendió propulsores en la nave espacial y recopiló datos sobre cómo esas fuerzas hacían vibrar la matriz solar. Luego, introdujeron los datos en un modelo detallado del motor de ensamblaje de la matriz para inferir cómo de rígida era la matriz de Lucy, lo que ayudó a descubrir el origen del problema.

Por fin, se acercaron a la raíz del asunto: un cordón diseñado para abrir el enorme panel solar de Lucy probablemente estaba enredado en su carrete similar a una bobina.

Después de meses de lluvia de ideas y pruebas, el equipo de Lucy se decidió por dos posibles caminos a seguir.

En uno, tirarían con más fuerza del cordón haciendo funcionar el motor de despliegue de respaldo al mismo tiempo que su motor principal. La potencia de los dos motores debería permitir que el cordón atascado se enrolle más y enganche el mecanismo. Aunque originalmente nunca se pensó que ambos motores funcionaran al mismo tiempo, el equipo usó modelos para garantizar que la idea funcionara.

La segunda opción fue usar la matriz tal como estaba: casi completamente implementada y generando más del 90 % de su potencia esperada.

“Cada ruta conllevaba algún elemento de riesgo para lograr los objetivos científicos básicos”, dijo Barry Noakes, ingeniero jefe de exploración del espacio profundo de Lockheed Martin. “Una gran parte de nuestro esfuerzo fue identificar acciones proactivas que mitigaran el riesgo en cualquiera de los escenarios”.

El equipo trazó y probó los posibles resultados para ambas opciones. Analizaron horas de imágenes de prueba de la matriz, construyeron una réplica en tierra del ensamblaje del motor de la matriz y llevaron a la réplica a sus límites para comprender mejor los riesgos que conllevarían los nuevos intentos de implementación. También desarrollaron un software especial de alta fidelidad para simular a Lucy en el espacio y evaluar cualquier posible efecto dominó que un intento de redespliegue pudiera tener en la nave espacial.

“La cooperación y el trabajo en equipo con los colabordores de la misión fue fenomenal”, dijo Frank Bernas, vicepresidente de componentes espaciales y negocios estratégicos de Northrop Grumman.

Después de meses de simulaciones y pruebas, la NASA decidió seguir adelante con la primera opción: un intento de varios pasos para redesplegar completamente la matriz solar. En siete ocasiones en mayo y junio, el equipo ordenó a la nave espacial que hiciera funcionar simultáneamente los motores de despliegue de los paneles solares primarios y de respaldo. El esfuerzo tuvo éxito, tirando del cordón y abriendo y tensando aún más la matriz.

La misión ahora estima que la matriz solar de Lucy está abierta entre 353 y 357 grados (de un total de 360 ​​grados si la matriz estuviera completamente desplegada). La matriz está bajo una tensión sustancialmente mayor, lo que la hace lo suficientemente estable para que la nave espacial funcione según sea necesario durante las operaciones de la misión.

La nave espacial ya está lista y es capaz de completar el próximo gran hito de la misión: una asistencia gravitacional terrestre en octubre de 2022. Está previsto que Lucy llegue a su primer objetivo de asteroide en 2025.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.

El Telescopio Espacial James Webb proporciona nueva información de la galaxia Cartwheel

El Telescopio Espacial James Webb de la NASA ha observado el caos de la galaxia Cartwheel, revelando nuevos detalles sobre la formación de estrellas y el agujero negro en el centro de la galaxia. La poderosa vista infrarroja de Webb produjo esta imagen detallada de Cartwheel y de dos galaxias compañeras más pequeñas con un telón de fondo de muchas otras galaxias. Esta imagen proporciona datos de cómo ha cambiado la galaxia Cartwheel durante miles de millones de años.

La galaxia Cartwheel, ubicada a unos 500 millones de años luz de distancia, en la constelación de Sculptor, es un raro espectáculo. Su apariencia, muy parecida a la de una rueda de un carro, es el resultado de un intenso evento: la colisión a alta velocidad entre una gran galaxia espiral y una galaxia más pequeña que no se ve en esta imagen. Las colisiones de proporciones galácticas provocan una cascada de eventos variados y más pequeños entre las galaxias involucradas; Cartwheel no es una excepción.

La colisión afectó más notablemente a la forma y a la estructura de la galaxia. Cartwheel posee dos anillos: un anillo interior brillante y un anillo colorido circundante. Estos dos anillos se expanden hacia afuera desde el centro de la colisión, como las ondas en un estanque después de arrojar una piedra. Debido a estas características tan distintivas, los astrónomos la consideran “galaxia anular”, una estructura menos común que las galaxias espirales como nuestra Vía Láctea.

El brillante núcleo contiene una enorme cantidad de polvo caliente y las áreas más brillantes son el hogar de gigantescos cúmulos de estrellas jóvenes. Por otro lado, el anillo exterior, que se ha expandido durante unos 440 millones de años, está dominado por la formación estelar y las supernovas. A medida que este anillo se expande, choca contra el gas circundante y desencadena la formación de estrellas.

Previamente otros telescopios, incluido el Telescopio Espacial Hubble, han examinado a Cartwheel. Pero la espectacular galaxia ha estado envuelta en un misterio, quizás literalmente, debido a la cantidad de polvo que oculta las observaciones. El Webb, con su capacidad para detectar luz infrarroja, está descubriendo nuevos datos sobre la naturaleza de Cartwheel.

Esta imagen obtenida con el instrumento de infrarrojo medio del Webb (MIRI) muestra un grupo de galaxias, incluida una gran galaxia distorsionada en forma de anillo, conocida como Cartwheel. La galaxia Cartwheel, ubicada a 500 millones de años luz de distancia en la constelación Sculptor, está compuesta por un anillo interior brillante y un anillo exterior activo. Si bien este anillo exterior tiene mucha formación estelar, el área polvorienta en el medio revela muchas estrellas y cúmulos estelares.
Créditos: NASA, ESA, CSA, STScI, equipo de producción del Webb ERO.

La cámara de infrarrojo cercano (NIRCam), el principal generador de imágenes del Webb, abarca el rango de infrarrojo cercano de 0,6 a 5 micrones, y detecta longitudes de onda de luz cruciales que pueden revelar incluso más estrellas que las observadas en luz visible. Esto se debe a que las estrellas jóvenes, muchas de las cuales se están formando en el anillo exterior, están menos oscurecidas por la presencia de polvo cuando se observan en luz infrarroja. En esta imagen, los datos de la NIRCam están coloreados en azul, naranja y amarillo. La galaxia muestra muchos puntos azules individuales, que son estrellas individuales o focos de formación estelar.  La NIRCam también revela la diferencia entre la distribución o la forma de las poblaciones de estrellas más viejas y el denso polvo en el núcleo, en comparación con las formas grumosas asociadas con las poblaciones de estrellas más jóvenes fuera de él.

Sin embargo, aprender detalles pequeños  sobre el polvo que habita en la galaxia, requiere del instrumento de infrarrojo medio (MIRI) del Webb. Los datos del MIRI están coloreados en rojo en esta imagen compuesta. Revela regiones dentro de Cartwheel ricas en hidrocarburos y otros compuestos químicos, así como polvo de silicato, como gran parte del polvo en la Tierra. Estas regiones forman una serie de radios en espiral que esencialmente forman el esqueleto de la galaxia. Los radios son evidentes en observaciones anteriores del Hubble publicadas en 2018, pero se vuelven mucho más prominentes en esta imagen del Webb.

Las observaciones del Webb subrayan que Cartwheel se encuentra en una etapa muy transitoria. La galaxia, que presumiblemente era una galaxia espiral normal como la Vía Láctea antes de su colisión, continuará transformándose. Si bien el Webb nos brinda una instantánea del estado actual de Cartwheel, también brinda información sobre lo que le sucedió a esta galaxia en el pasado y cómo evolucionará en el futuro.

El telescopio espacial James Webb es el principal observatorio de ciencia espacial del mundo. El Webb resolverá misterios en nuestro sistema solar, observará planetas lejanos alrededor de otras estrellas e investigará las misteriosas estructuras y orígenes de nuestro universo y nuestro lugar en él. El Telescopio Espacial Webb es un programa internacional liderado por la NASA con la ESA (Agencia Espacial Europea) y la Agencia Espacial Canadiense.

Noticia original (en inglés)

Edición: R. Castro.