{"id":13713,"date":"2022-11-29T12:39:23","date_gmt":"2022-11-29T11:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/?p=13713"},"modified":"2022-11-29T12:39:26","modified_gmt":"2022-11-29T11:39:26","slug":"el-lunar-flashlight-smallsat-de-la-nasa-se-prepara-para-el-lanzamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/2022\/11\/29\/el-lunar-flashlight-smallsat-de-la-nasa-se-prepara-para-el-lanzamiento\/","title":{"rendered":"El Lunar Flashlight SmallSat de la NASA se prepara para el lanzamiento"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El peque\u00f1o sat\u00e9lite buscar\u00e1 hielo de agua en cr\u00e1teres permanentemente sombreados en el Polo Sur de la Luna, utilizando una \u00f3rbita que solo ha empleado otra nave espacial.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando la misi\u00f3n Lunar Flashlight de la NASA se lance (no antes del 30 de noviembre), el peque\u00f1o sat\u00e9lite comenzar\u00e1 un viaje de tres meses, donde los navegadores de la misi\u00f3n guiar\u00e1n a la nave espacial m\u00e1s all\u00e1 de la Luna. Luego se establecer\u00e1 en una amplia \u00f3rbita de recopilaci\u00f3n cient\u00edfica para buscar hielo de agua superficial dentro de las regiones oscuras de la Luna que no han visto la luz del sol en miles de millones de a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De un tama\u00f1o inferior al de un malet\u00edn, Lunar Flashlight utilizar\u00e1 un reflect\u00f3metro equipado con cuatro l\u00e1seres que emiten luz infrarroja cercana en longitudes de onda f\u00e1cilmente absorbidas por el hielo de agua superficial. Esta es la primera vez que se utilizar\u00e1n m\u00faltiples l\u00e1seres de colores para buscar hielo dentro de estos cr\u00e1teres oscuros. Si los l\u00e1seres chocan con roca o regolito (roca rota y polvo), la luz se reflejar\u00e1 de regreso a la nave espacial. Pero si el objetivo absorbe la luz, eso indicar\u00e1 la presencia de hielo de agua. Cuanto mayor sea la absorci\u00f3n, m\u00e1s hielo puede haber.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"985\" height=\"739\" src=\"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/e_old-lunar-flashlight-1041.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13715\" srcset=\"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/e_old-lunar-flashlight-1041.jpg 985w, https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/e_old-lunar-flashlight-1041-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/e_old-lunar-flashlight-1041-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 985px) 100vw, 985px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>A principios de este a\u00f1o, la misi\u00f3n Lunar Flashlight de la NASA se someti\u00f3 a pruebas para prepararla para su lanzamiento en noviembre de 2022. El peque\u00f1o sat\u00e9lite alimentado por energ\u00eda solar se muestra aqu\u00ed con sus paneles solares extendidos en una sala limpia de Georgia Tech.<br>Cr\u00e9ditos: NASA\/JPL-Caltech.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cVamos a llevar una linterna literal a la Luna: iluminamos con l\u00e1ser estos cr\u00e1teres oscuros para buscar signos definitivos de hielo de agua que cubren la capa superior del regolito lunar\u201d, dijo Barbara Cohen, investigadora principal de Lunar Flashlight en el Goddard Space Flight Center de la NASA en Greenbelt (Maryland). \u201cEstoy emocionada de ver que nuestra misi\u00f3n contribuye a nuestra conocimiento cient\u00edfico de d\u00f3nde se encuentra el hielo de agua en la Luna y c\u00f3mo lleg\u00f3 a estar all\u00ed\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00f3rbita de la nave espacial, llamada \u00f3rbita de halo casi rectil\u00ednea, la llevar\u00e1 a 70.000 kil\u00f3metros de la Luna en su punto m\u00e1s distante; en su m\u00e1xima aproximaci\u00f3n, el sat\u00e9lite rozar\u00e1 la superficie de la Luna, acerc\u00e1ndose a 15 kil\u00f3metros sobre el Polo Sur lunar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sat\u00e9lites peque\u00f1os, o SmallSats, transportan una cantidad limitada de propulsor, por lo que no son factibles las \u00f3rbitas que consumen mucho combustible. Una \u00f3rbita de halo casi rectil\u00ednea requiere mucho menos combustible que las \u00f3rbitas tradicionales, y Lunar Flashlight ser\u00e1 solo la segunda misi\u00f3n de la NASA en utilizar este tipo de trayectoria. La primera es la misi\u00f3n Cislunar Autonomous Positioning System Technology Operations and Navigation Experiment (<a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/capstone\/\">CAPSTONE<\/a>) de la NASA, que<a href=\"https:\/\/blogs.nasa.gov\/artemis\/2022\/11\/13\/capstone-arrives-to-orbit-at-the-moon\/\"> lleg\u00f3 a su \u00f3rbita<\/a> el 13 de noviembre, haciendo su paso m\u00e1s cercano sobre el Polo Norte de la Luna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lunar Flashlight utilizar\u00e1 un <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/mission_pages\/tdm\/green\/gpim-nears-completion.html\">nuevo tipo de propulsor \u00abverde\u00bb<\/a> que es m\u00e1s seguro de transportar y almacenar que los propulsores de uso com\u00fan en el espacio, como la hidracina. De hecho, Lunar Flashlight ser\u00e1 la primera nave espacial interplanetaria en usar este propulsor, y uno de los objetivos principales de la misi\u00f3n es probar esta tecnolog\u00eda para su futuro uso. El propulsor se prob\u00f3 con \u00e9xito en una <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/mission_pages\/tdm\/green\/index.html\">misi\u00f3n de demostraci\u00f3n de tecnolog\u00eda <\/a>anterior de la NASA en \u00f3rbita terrestre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos cient\u00edficos recopilados por Lunar Flashlight se comparar\u00e1n con las observaciones realizadas por otras misiones lunares para ayudar a revelar la distribuci\u00f3n del hielo de agua superficial en la Luna para un uso potencial de futuros astronautas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre la misi\u00f3n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lunar Flashlight se lanzar\u00e1 en un cohete SpaceX Falcon 9 desde la Space Force Station de Cabo Ca\u00f1averal (en Florida). La misi\u00f3n es administrada para la NASA por el Jet Propulsion Laboratory de la agencia, una divisi\u00f3n de Caltech en Pasadena (California). La Lunar Flashlight ser\u00e1 operada por Georgia Tech. El equipo cient\u00edfico de Lunar Flashlight est\u00e1 distribuido en varias instituciones, incluida la Universidad de California (Los \u00c1ngeles), el Johns Hopkins Applied Physics Laboratory, y la Universidad de Colorado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/centers\/marshall\/news\/releases\/2022\/nasa-marshall-team-delivers-tiny-powerful-lunar-flashlight-propulsion-system.html\">sistema de propulsi\u00f3n<\/a> del SmallSat fue desarrollado por el Marshall Space Flight Center de la NASA en Huntsville (Alabama) con el apoyo de integraci\u00f3n de Georgia Tech. El programa Small Business Innovation Research de la NASA financi\u00f3 el desarrollo de componentes de peque\u00f1as empresas, incluidas Plasma Processes Inc. (Rubicon) para el desarrollo de propulsores, Flight Works para el desarrollo de bombas y Beehive Industries (anteriormente Volunteer Aerospace) para componentes espec\u00edficos impresos en 3D. El Air Force Research Laboratory tambi\u00e9n contribuy\u00f3 financieramente al desarrollo del sistema de propulsi\u00f3n \u00a0de Lunar Flashlight. Lunar Flashlight est\u00e1 financiado por el programa Small Spacecraft Technology dentro de la Space Technology Mission Directorate de la NASA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/jpl\/nasa-s-lunar-flashlight-smallsat-readies-for-launch\">Noticia original (en ingl\u00e9s)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Edici\u00f3n: R. Castro.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta ilustraci\u00f3n muestra a Lunar Flashlight de la NASA usando su reflect\u00f3metro de cuatro l\u00e1seres para buscar hielo de agua superficial mientras se acerca al Polo Sur de la Luna.<br \/>\nCr\u00e9ditos: NASA\/JPL-Caltech.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,252],"tags":[],"class_list":["post-13713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-ultimas-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13716,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13713\/revisions\/13716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}