{"id":12746,"date":"2022-07-08T11:18:20","date_gmt":"2022-07-08T09:18:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/?p=12746"},"modified":"2022-07-27T11:01:55","modified_gmt":"2022-07-27T09:01:55","slug":"caracteristicas-de-la-nave-espacial-orion-de-la-nasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/2022\/07\/08\/caracteristicas-de-la-nave-espacial-orion-de-la-nasa\/","title":{"rendered":"Caracter\u00edsticas de la nave espacial Ori\u00f3n de la NASA"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">En las misiones Artemis de la NASA, solo viajar\u00e1 una nave espacial. Ori\u00f3n, la nave espacial m\u00e1s reciente de la NASA construida para humanos, est\u00e1 dise\u00f1ada para ser capaz de enviar astronautas a la Luna y es una referencia clave para poder enviarlos en el futuro a Marte.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una c\u00e1psula <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/exploration\/systems\/orion\/index.html\">Ori\u00f3n<\/a> sin tripulaci\u00f3n se probar\u00e1 en la misi\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/around-the-moon-with-nasa-s-first-launch-of-sls-with-orion\">Artemis I<\/a> y viajar\u00e1 64.000 kil\u00f3metros m\u00e1s all\u00e1 de la Luna, m\u00e1s lejos que cualquier nave espacial que haya sido construida para humanos. Esta misi\u00f3n preparar\u00e1 la misi\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/nasa-s-first-flight-with-crew-important-step-on-long-term-return-to-the-moon-missions-to\">Artemis II<\/a> (tripulada) y misiones posteriores, que llevar\u00e1n a los astronautas a la superficie de la Luna y al<a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/gateway\"> Gateway<\/a> lunar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La tripulaci\u00f3n y el m\u00f3dulo de servicio de Ori\u00f3n llevar\u00e1n a los astronautas al espacio profundo. El <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/orion_las_fact_sheet_8.5x11_4page_11_19_15.pdf\">sistema de aborto de lanzamiento<\/a> (ubicado en la parte superior de la nave espacial) tiene la funci\u00f3n de alejar el cohete del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n con los astronautas en su interior de manera segura en caso de emergencia, y se desechar\u00e1 tras el lanzamiento y ascenso exitoso desde la parte superior del Space Launch System.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>M\u00f3dulo de tripulaci\u00f3n<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo de tripulaci\u00f3n de Ori\u00f3n, a veces denominado c\u00e1psula, se nutre de m\u00e1s de 60 a\u00f1os de experiencia en exploraci\u00f3n espacial de la NASA. Est\u00e1 construido por el contratista principal Lockheed Martin y puede proporcionar espacio vital en misiones para cuatro astronautas, para hasta 21 d\u00edas, sin acoplarse a otra nave espacial. Los <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/top-five-technologies-needed-for-a-spacecraft-to-survive-deep-space\/\">avances en tecnolog\u00eda para viajes en el espacio profundo<\/a>, como soporte vital, avi\u00f3nica, sistemas de energ\u00eda y protecci\u00f3n t\u00e9rmica de \u00faltima generaci\u00f3n, ayudar\u00e1n a la tripulaci\u00f3n durante el lanzamiento, el aterrizaje y la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Recipiente a presi\u00f3n<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La estructura subyacente del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n se denomina<a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/image-feature\/nasa-s-orion-spacecraft-completes-milestone-for-artemis-iii-crew-module\"> recipiente a presi\u00f3n<\/a>. El recipiente a presi\u00f3n consta de siete grandes piezas de aleaci\u00f3n de aluminio que se han unido mediante soldadura por fricci\u00f3n en las instalaciones de ensamblaje Michoud de la NASA (en Nueva Orleans). El proceso ha proporcionado una fuerte c\u00e1psula herm\u00e9tica pero, a la vez, liviana.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nasa.gov\/sites\/default\/files\/styles\/side_image\/public\/thumbnails\/image\/50511180987_46822880c4_o.jpg?itok=lfi7m3w4\" alt=\"\"\/><figcaption><em>C\u00e1psula Ori\u00f3n en preparaci\u00f3n para la misi\u00f3n Artemis I. Cr\u00e9ditos: NASA\/Rad Sinyak.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Carcasa trasera<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que envuelve el recipiente a presi\u00f3n es la cubierta protectora en forma de cono del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n, conocida como la carcasa trasera, compuesta por un sistema de protecci\u00f3n t\u00e9rmica que consta de 1.300 placas. El <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/tile-bonding-begins-for-orion-s-first-mission-atop-space-launch-system-rocket\">mosaico<\/a> est\u00e1 hecho de un material de fibra de s\u00edlice similar a los que se usaron durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os en el transbordador espacial, y proteger\u00e1n a la nave tanto del fr\u00edo del espacio como del calor extremo del reingreso en la atm\u00f3sfera.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Escudo t\u00e9rmico<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parte inferior de la c\u00e1psula, que es la que experimentar\u00e1 las temperaturas m\u00e1s altas cuando Ori\u00f3n regrese a la Tierra, est\u00e1 cubierta por el <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/image-feature\/heat-shield-milestone-complete-for-first-orion-mission-with-crew\">escudo t\u00e9rmico m\u00e1s grande del mundo<\/a>, que mide 5 metros de di\u00e1metro. El escudo t\u00e9rmico proteger\u00e1 a Ori\u00f3n cuando entre a la atm\u00f3sfera de la Tierra, viajando inicialmente a unos 40.000 km\/h y soportando temperaturas de casi 2,800 \u00b0C, aproximadamente la mitad del calor del Sol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La superficie exterior del escudo t\u00e9rmico est\u00e1 hecha de bloques de un material llamado Avcoat, una versi\u00f3n reformulada del material utilizado en las c\u00e1psulas Apollo. Durante el descenso, el Avcoat sufrir\u00e1 fracturas o quema de forma controlada, evitando que el calor impregne a Ori\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Cubierta delantera de la nave<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cubierta delantera de la nave en la parte superior del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n protege la parte superior de la c\u00e1psula y los paraca\u00eddas de Ori\u00f3n durante el lanzamiento, el vuelo orbital y el reingreso. Est\u00e1 cubierto con las mismas placas de protecci\u00f3n t\u00e9rmica que la carcasa trasera. Despu\u00e9s de que la nave espacial vuelva a entrar en la atm\u00f3sfera de la Tierra, se desechar\u00e1 (a una altitud de aproximadamente 7.000 metros) para permitir el despliegue del sistema de paraca\u00eddas.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Propulsores del Reaction Control System<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n tiene un sistema de propulsi\u00f3n compuesto por 12 peque\u00f1os motores, llamados propulsores del Reaction Control System. Cuando el m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n se separe del m\u00f3dulo de servicio para la reentrada, los 12 propulsores se utilizar\u00e1n para guiar el m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n, asegurarse de que est\u00e9 correctamente orientado con el escudo t\u00e9rmico hacia abajo y mantener la nave espacial estable durante su descenso.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Interior<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el interior de Ori\u00f3n, una estructura de aluminio de vigas entrecruzadas, llamada columna vertebral, proporciona la estructura de la superficie donde se sit\u00faan los asientos de la tripulaci\u00f3n y es donde se ubicar\u00e1n los casilleros de almacenaje de la tripulaci\u00f3n. Es el lugar donde se almacenar\u00e1 la mayor parte del equipo que la tripulaci\u00f3n necesitar\u00e1 para vivir en el espacio durante las misiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cuatro asientos del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n est\u00e1n dise\u00f1ados para alojar a casi el 99 % de la poblaci\u00f3n humana. Los asientos son ajustables para garantizar que los astronautas puedan alcanzar todos los controles mientras usen sus trajes presurizados.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Alojamiento de la tripulaci\u00f3n<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una serie de adaptaciones que ayudar\u00e1n a los astronautas a sentirse como en casa. Los tanques y un dispensador proporcionar\u00e1n agua potable y una forma sencilla para rehidratar y calentar la comida. La zona de higiene de Ori\u00f3n contar\u00e1 con un <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/boldly-go-nasa-s-new-space-toilet-offers-more-comfort-improved-efficiency-for-deep-space\/\">nuevo inodoro compacto<\/a>, con un dise\u00f1o que facilita el uso en el espacio tanto para hombres como para mujeres. Se ha incorporado un dispositivo de ejercicio que proporcionar\u00e1 entrenamiento aer\u00f3bico y de fuerza para los astronautas. En caso de un evento de radiaci\u00f3n, como una llamarada solar, los miembros de la<a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/scientists-and-engineers-evaluate-orion-radiation-protection-plan\"> tripulaci\u00f3n se refugiar\u00e1n <\/a>en dos grandes cabinas ubicadas en la superficie de la c\u00e1psula, provistos de los densos materiales descritos anteriormente como medio de protecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Pantallas y controles<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los astronautas operar\u00e1n a Ori\u00f3n utilizando un sofisticado sistema de visualizaci\u00f3n y control que utiliza un software avanzado para ayudar a la tripulaci\u00f3n. Esta podr\u00e1 comandar la nave espacial utilizando solo tres pantallas, alrededor de 60 interruptores f\u00edsicos, dos controladores manuales giratorios, dos controladores manuales de traslaci\u00f3n y dos dispositivos de control del cursor. Los procedimientos electr\u00f3nicos tambi\u00e9n est\u00e1n programados en el sistema para ayudar a la tripulaci\u00f3n en los procesos diarios y de emergencia, ahorrando tiempo y espacio a la tripulaci\u00f3n y haciendo obsoletos los grandes manuales en papel de las operaciones del sistema.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Sistemas de control ambiental y soporte vital<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sistemas de control ambiental y soporte vital har\u00e1n del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n un lugar habitable para los astronautas. Un nuevo sistema regenerable elimina el di\u00f3xido de carbono y la humedad y mantiene limpio el aire de la cabina. El sistema tambi\u00e9n mantiene la temperatura y la presi\u00f3n de la nave espacial y detecta si el entorno interno se vuelve inseguro. Los <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/orion-suit-equipped-to-expect-the-unexpected-on-artemis-missions\/\">trajes espaciales<\/a> del sistema de supervivencia de la tripulaci\u00f3n de Ori\u00f3n interact\u00faan con el soporte vital para mantener vivos a los astronautas hasta seis d\u00edas, permiti\u00e9ndoles regresar a casa en caso de despresurizaci\u00f3n de la cabina.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Paraca\u00eddas<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n alberga el <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/orion_parachutes.pdf\">sistema de paraca\u00eddas de Orion<\/a>. Los paraca\u00eddas permiten un aterrizaje seguro para los astronautas que regresan a la Tierra a altas velocidades en la nave espacial. La atm\u00f3sfera de la Tierra (que act\u00faa como un freno para Ori\u00f3n) inicialmente reducir\u00e1 la velocidad de la nave espacial de aproximadamente 40.000 km\/h a 520 km\/h. Despu\u00e9s, el sistema de 11 paraca\u00eddas debe desplegarse en una secuencia precisa para reducir la velocidad de Ori\u00f3n hasta los 30 km\/h para amerizar en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.nasa.gov\/sites\/default\/files\/styles\/full_width\/public\/thumbnails\/image\/microsoftteams-image_17_1.png?itok=AmB3TBwN\" alt=\"\"\/><figcaption><em>Componentes de la nave espacial Ori\u00f3n.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>M\u00f3dulo de servicio europeo<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debajo del m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n se encuentra el <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/sites\/default\/files\/atoms\/files\/orion_smonline.pdf\">M\u00f3dulo de servicio europeo<\/a> de Ori\u00f3n, proporcionado por la ESA (Agencia Espacial Europea) y construido por el contratista principal Airbus. El m\u00f3dulo de servicio es el motor de la nave espacial: le proporciona electricidad, propulsi\u00f3n, control t\u00e9rmico, aire y agua.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Propulsi\u00f3n<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo de servicio de Ori\u00f3n proporciona capacidades de propulsi\u00f3n que le permiten dar la vuelta a la Luna y regresar en sus misiones. El m\u00f3dulo de servicio tiene<a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/exploration\/systems\/sls\/fired-up-engines-and-motors-put-artemis-mission-in-motion.html\"> 33 motores<\/a> de varios tama\u00f1os. El motor principal proporcionar\u00e1 importantes capacidades de maniobra en el espacio, incluida la inserci\u00f3n de Ori\u00f3n en una <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/orion-will-go-the-distance-in-retrograde-orbit-during-artemis-i\">\u00f3rbita retr\u00f3grada distante<\/a> y su salida de la \u00f3rbita para regresar a la Tierra. Los 24 propulsores de control de reacci\u00f3n se utilizan para dirigir y controlar a Ori\u00f3n mientras est\u00e9 en \u00f3rbita. Tambi\u00e9n se utilizan ocho motores auxiliares para maniobras de traslaci\u00f3n, actuando como respaldo del motor principal. El sistema de propulsi\u00f3n tambi\u00e9n tiene la capacidad de traer a la tripulaci\u00f3n a la Tierra en una variedad de <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/hot-fire-orion-s-service-module-completes-critical-propulsion-test\/\">situaciones de emergencia<\/a>, incluidos escenarios de aborto despu\u00e9s de que el sistema de aborto de lanzamiento ya se haya desechado.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Energ\u00eda<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de energ\u00eda el\u00e9ctrica del m\u00f3dulo de servicio proporciona energ\u00eda para toda la nave espacial Ori\u00f3n. El sistema gestiona la energ\u00eda generada por los <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/image-feature\/orion-s-recently-installed-solar-array-wings\">cuatro paneles solares de las alas del m\u00f3dulo<\/a>, que proporcionan la electricidad necesaria para alimentar dos casas de tres habitaciones. Se utilizan un total de 15.000 c\u00e9lulas solares en los cuatro conjuntos para convertir la luz en electricidad, y los conjuntos pueden girar para permanecer alineados con el Sol, obteniendo as\u00ed la m\u00e1xima potencia.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Control T\u00e9rmico<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de control t\u00e9rmico incluye radiadores e intercambiadores de calor para mantener a los astronautas y el equipo a una temperatura agradable. El sistema de control t\u00e9rmico incluye una parte activa, que transfiere el calor de toda la nave espacial a los radiadores del m\u00f3dulo de servicio, y una parte pasiva, que protege el m\u00f3dulo de servicio de los ambientes t\u00e9rmicos internos y externos.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">Almacenamiento de consumibles<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de almacenamiento de consumibles del m\u00f3dulo de servicio proporciona agua potable, nitr\u00f3geno y ox\u00edgeno al m\u00f3dulo de tripulaci\u00f3n, almacenados en tanques. El agua potable la proporciona el sistema de suministro de agua, cubriendo las necesidades de uso de agua de la tripulaci\u00f3n durante la misi\u00f3n. El ox\u00edgeno y el nitr\u00f3geno los proporciona el sistema de suministro de gas, con la cantidad de gases en cada tanque ajustable seg\u00fan el perfil de la misi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El m\u00f3dulo de tripulaci\u00f3n de Ori\u00f3n se separar\u00e1 del m\u00f3dulo de servicio poco antes de volver a entrar en la atm\u00f3sfera terrestre. El m\u00f3dulo de la tripulaci\u00f3n es la \u00fanica porci\u00f3n de Ori\u00f3n que regresar\u00e1 a la Tierra al final de cada misi\u00f3n. En los primeros vuelos, se reutilizar\u00e1n los componentes del m\u00f3dulo de tripulaci\u00f3n de alto valor, como la avi\u00f3nica y los sistemas de control ambiental y soporte vital, con vistas a reutilizar m\u00e1s componentes en misiones posteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de las misiones <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/artemisprogram\">Artemis<\/a>, la NASA llevar\u00e1 a la primera mujer y la primera persona de color a la Luna, abriendo el camino para mantener una presencia lunar a largo plazo y sirviendo como trampol\u00edn para las futuras misiones tripuldas a Marte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/meet-nasa-s-orion-spacecraft\">Noticia original (en ingl\u00e9s)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Edici\u00f3n: R. Castro.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las misiones Artemis de la NASA, solo viajar\u00e1 una nave espacial. Ori\u00f3n, la nave espacial m\u00e1s reciente de la NASA construida para humanos, est\u00e1 dise\u00f1ada para ser capaz de enviar astronautas a la Luna y es una referencia clave para poder enviarlos en el futuro a Marte. Una c\u00e1psula Ori\u00f3n sin tripulaci\u00f3n se probar\u00e1 &#8230; <a title=\"Caracter\u00edsticas de la nave espacial Ori\u00f3n de la NASA\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/2022\/07\/08\/caracteristicas-de-la-nave-espacial-orion-de-la-nasa\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Caracter\u00edsticas de la nave espacial Ori\u00f3n de la NASA\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12747,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,252],"tags":[],"class_list":["post-12746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-ultimas-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12746"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12833,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12746\/revisions\/12833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}