{"id":12545,"date":"2022-06-02T09:12:08","date_gmt":"2022-06-02T07:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/?p=12545"},"modified":"2022-06-02T12:05:43","modified_gmt":"2022-06-02T10:05:43","slug":"el-telescopio-espacial-webb-de-la-nasa-preparado-para-revelar-sus-primeras-imagenes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/2022\/06\/02\/el-telescopio-espacial-webb-de-la-nasa-preparado-para-revelar-sus-primeras-imagenes\/","title":{"rendered":"El telescopio espacial Webb de la NASA est\u00e1 preparado para revelar sus primeras im\u00e1genes"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Telescopio Espacial James Webb de la NASA, en asociaci\u00f3n con la ESA (Agencia Espacial Europea) y la Agencia Espacial Canadiense (CSA), obtendr\u00e1 sus primeras im\u00e1genes a todo color y datos espectrosc\u00f3picos el 12 de julio de 2022.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es el observatorio m\u00e1s grande y complejo jam\u00e1s lanzado al espacio. Por ello, el Webb ha pasado por un per\u00edodo de preparaci\u00f3n de seis meses, calibrando sus instrumentos para su entorno espacial y <a href=\"https:\/\/blogs.nasa.gov\/webb\/2022\/04\/28\/nasas-webb-in-full-focus-ready-for-instrument-commissioning\/\">alineando sus espejos<\/a>, antes de poder comenzar el trabajo cient\u00edfico. Este cuidadoso proceso, adem\u00e1s de los a\u00f1os de <a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/about\/innovations\/index.html\">desarrollo de nuevas tecnolog\u00edas y planificaci\u00f3n de misiones<\/a>, ha dado como resultado las primeras im\u00e1genes y datos: una demostraci\u00f3n de las capacidades del Webb, listo para comenzar su <a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/science\/index.html\">misi\u00f3n cient\u00edfica<\/a> y desplegar el universo infrarrojo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA medida que nos acercamos al final de la preparaci\u00f3n del observatorio para realizar estudios cient\u00edficos, estamos al borde de un per\u00edodo incre\u00edblemente emocionante en el que se realizar\u00e1n descubrimientos de nuestro universo. El lanzamiento de las primeras im\u00e1genes a todo color del Webb, ofrecer\u00e1 un momento \u00fanico para que todos nos detengamos y nos maravillemos ante una mirada a la que la humanidad nunca antes hab\u00eda tenido acceso\u201d, dijo Eric Smith, cient\u00edfico del programa Webb en la sede de la NASA, en Washington. \u201cEstas im\u00e1genes ser\u00e1n la culminaci\u00f3n de d\u00e9cadas de talento, dedicaci\u00f3n y sue\u00f1os, pero tambi\u00e9n ser\u00e1n solo el comienzo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>Creando las primeras im\u00e1genes del Webb<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decidir cu\u00e1l ser\u00e1 la primera observaci\u00f3n del Webb ha sido un proyecto de m\u00e1s de cinco a\u00f1os, llevado a cabo por una asociaci\u00f3n internacional entre la NASA, la ESA, la CSA y el Space Telescope Science Institute (STScI) en Baltimore, sede de las operaciones cient\u00edficas y de misi\u00f3n del Webb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNuestros objetivos para las primeras im\u00e1genes y datos del Webb son tanto mostrar las capacidades de los instrumentos del telescopio, como una vista previa de la misi\u00f3n cient\u00edfica que se avecina\u201d, dijo el astr\u00f3nomo Klaus Pontoppidan, cient\u00edfico del proyecto Webb en STScI. \u00abSeguro que ofrecer\u00e1n un &#8216;wow&#8217; muy esperado para los astr\u00f3nomos y el p\u00fablico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que cada uno de los<a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/observatory\/instruments\/index.html\"> instrumentos del Webb<\/a> haya sido calibrado, probado y dado luz verde por sus equipos de ciencia e ingenier\u00eda, se realizar\u00e1n las primeras im\u00e1genes y observaciones espectrosc\u00f3picas. El equipo proceder\u00e1 mediante una lista de objetivos, que han sido preseleccionados y organizados por un comit\u00e9 internacional para ejercitar las poderosas capacidades del Webb. Luego, el equipo de producci\u00f3n recibir\u00e1 los datos cient\u00edficos de los instrumentos del Webb y los procesar\u00e1 en im\u00e1genes para los astr\u00f3nomos y el p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe siento muy privilegiada de ser parte de esto\u201d, dijo Alyssa Pagan, desarrolladora de im\u00e1genes cient\u00edficas en el STScI. \u201cPor lo general, el proceso, desde los datos del telescopio sin procesar hasta la imagen final y limpia que muestra informaci\u00f3n cient\u00edfica sobre el universo, puede tardar entre semanas y un mes\u201d, dijo Pagan.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>\u00bfQu\u00e9 veremos?<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la cuidadosa planificaci\u00f3n de las primeras im\u00e1genes a todo color del Webb ha estado en marcha durante mucho tiempo, el nuevo telescopio es tan poderoso que es dif\u00edcil predecir exactamente c\u00f3mo se ver\u00e1n esas primeras im\u00e1genes. \u201cPor supuesto, hay cosas que esperamos ver, pero con un telescopio innovador y estos nuevos datos infrarrojos de alta resoluci\u00f3n, simplemente no lo sabremos hasta que lo veamos\u201d, dijo Joseph DePasquale, desarrollador principal de im\u00e1genes cient\u00edficas del STScI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las<a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/press-release\/nasa-s-webb-reaches-alignment-milestone-optics-working-successfully\"> primeras im\u00e1genes de alineaci\u00f3n<\/a> ya han demostrado la excepcional nitidez de la capacidad infrarroja de Webb. Sin embargo, estas nuevas im\u00e1genes ser\u00e1n las primeras a todo color y las primeras tambi\u00e9n en mostrar la capacidad cient\u00edfica del Webb. Adem\u00e1s de las im\u00e1genes, el Webb capturar\u00e1 datos <a href=\"https:\/\/webbtelescope.org\/resource-gallery\/videos?Tag=Spectroscopy\">espectrosc\u00f3picos<\/a>: informaci\u00f3n detallada que los astr\u00f3nomos pueden extraer de la luz. El primer paquete de im\u00e1genes destacar\u00e1 los <a href=\"https:\/\/webb.nasa.gov\/content\/science\/index.html\">temas cient\u00edficos<\/a> que inspiraron a la misi\u00f3n y ser\u00e1n el foco de su trabajo: el universo primitivo, la evoluci\u00f3n de las galaxias a trav\u00e9s del tiempo, el ciclo de vida de las estrellas y exoplanetas. Todos los datos obtenidos mientras se alineaba el telescopio y se preparaban los instrumentos, se pondr\u00e1n a disposici\u00f3n del p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><strong>\u00bfY despu\u00e9s?<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1Ciencia! Despu\u00e9s de capturar sus primeras im\u00e1genes, comenzar\u00e1n las observaciones cient\u00edficas del Webb y continuar\u00e1n explorando los temas cient\u00edficos clave de la misi\u00f3n. Los equipos ya han solicitado tiempo de uso del telescopio a trav\u00e9s de un <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/goddard\/2021\/nasa-s-james-webb-space-telescope-general-observer-scientific-programs-selected\">proceso competitivo<\/a>, en lo que los astr\u00f3nomos llaman su primer \u00abciclo\u00bb, o primer a\u00f1o de observaciones. Estas observaciones se programan cuidadosamente para optimizar el tiempo de uso del telescopio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las observaciones marcan el comienzo oficial de las operaciones cient\u00edficas generales del Webb: el trabajo para el que fue dise\u00f1ado. Los astr\u00f3nomos utilizar\u00e1n el Webb para observar el universo infrarrojo, analizar los datos recopilados y publicar art\u00edculos cient\u00edficos sobre sus descubrimientos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s all\u00e1 de lo que ya est\u00e1 planeado para Webb, est\u00e1n los descubrimientos inesperados que los astr\u00f3nomos no pueden anticipar. Un ejemplo: en 1990, cuando se lanz\u00f3 el telescopio espacial Hubble, la <a href=\"https:\/\/science.nasa.gov\/astrophysics\/focus-areas\/what-is-dark-energy\">energ\u00eda oscura<\/a> era completamente desconocida. Ahora es una de las \u00e1reas m\u00e1s apasionantes de la astrof\u00edsica. \u00bfQu\u00e9 descubrir\u00e1 el Webb?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El telescopio espacial James Webb es el principal observatorio de ciencia espacial del mundo. Webb resolver\u00e1 misterios en nuestro sistema solar, observar\u00e1 planetas alrededor de otras estrellas y explorar\u00e1 las misteriosas estructuras y or\u00edgenes de nuestro universo y nuestro lugar en \u00e9l. El Webb es un programa internacional liderado por la NASA con sus socios, la ESA (Agencia Espacial Europea) y la Agencia Espacial Canadiense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/feature\/goddard\/2022\/first-images-from-nasa-s-webb-space-telescope-coming-soon\">Noticia original (en ingl\u00e9s)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Edici\u00f3n: R. Castro.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Telescopio Espacial James Webb de la NASA, en asociaci\u00f3n con la ESA (Agencia Espacial Europea) y la Agencia Espacial Canadiense (CSA), obtendr\u00e1 sus primeras im\u00e1genes a todo color y datos espectrosc\u00f3picos el 12 de julio de 2022. Es el observatorio m\u00e1s grande y complejo jam\u00e1s lanzado al espacio. Por ello, el Webb ha pasado &#8230; <a title=\"El telescopio espacial Webb de la NASA est\u00e1 preparado para revelar sus primeras im\u00e1genes\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/2022\/06\/02\/el-telescopio-espacial-webb-de-la-nasa-preparado-para-revelar-sus-primeras-imagenes\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre El telescopio espacial Webb de la NASA est\u00e1 preparado para revelar sus primeras im\u00e1genes\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12546,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,252],"tags":[],"class_list":["post-12545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-ultimas-noticias"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12545"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12554,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12545\/revisions\/12554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdscc.nasa.gov\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}